Prevod od "ulici i" do Češki


Kako koristiti "ulici i" u rečenicama:

Bio sam na ulici i igrao se s mojim psom kad su me šèepali.
Byla jsem v průchodu a hladila jsem svýho psa, když po mně vyjeli.
Gresi se ne mogu okajati u crkvi, nego na ulici i kod kuæe.
Svoje hříchy nikdy neodčiníš v kostele. Odčiníš je na ulici. Odčiníš je doma.
"Nije bilo nikoga na na ulici i nije bilo telekrana.
"Na ulici nikdo jiný nebyl a žádné obrazovky.
Tvoja kæerka je napolju na ulici i èeka te.
Tvoje dcera je venku na ulici a čeká na tebe.
Mojih 80 policajaca veæ su na ulici i traže Sida.
Už mám 80 policistu venku v ulicích, kterí hledají sida.
Ne možeš samo da prilaziš nepoznatim ljudima na ulici i tako èudno da prièaš, da tražiš stvari.
No, nemůžeš chodit po ulici, oslovovat lidi, které neznáš.....a chtít po nich takové podivnosti.
Toliko da æeš me pustiti da spavam na ulici i napustim školu.
Tak moc, že bys mě nechal spát na ulici nebo vyhodit ze školy.
Pa, ti naletiš na nekog od njih na ulici, i poginuæeš, i poginuæeš ružno!
A ty vběhneš někomu z nich do cesty a zemřeš, zemřeš velmi škaredě.
Sara, stajao sam na ulici i shvatio sam to je to.
Saro, stál jsem na cestě a přišel jsem na to....
Dodaj punktove na glavnoj ulici i dobit æeš gotovo 30.000.
A s tím, co mají z ulice, to bude skoro 30 000.
To je za mene zlostavljanje, da su me zaustavili na ulici i provjeravali me, kao da smo u Južnoj Africi i tražili mi isprave.
Podle mě je to napadení, to že jsem na ulici zadržen a kontrolován, jako bych byl v Jižní Africe, a požádán o dokumenty.
Rođena na ulici i opet na njoj.
Narodil jsem se na ulici a jsem tam zpátky.
Možda niko nije dobio glavnu premiju, ali pre je ovde bio jedan tip koji je našao tiket na ulici i dobio 10000 dolara.
Jackpot zřejmě nikdo nevyhrál, ale byl tu jeden kluk, našel přímo tady na ulici tiket a vyhrál 10000 dolarů.
Na raznim mjestima na molu, Pike ulici i èak i na trajektu
Všude možně. Na molu, v Pike Street a dokonce i na trajektu.
Ti ne bi trebao biti na ulici i mahati sa stolicom.
To ty by ses neměl na ulici ohánět tou židlí.
E usput Barni, bila sam na žurci, u onoj novoj zgradi u 82oj ulici i domaæica je rekla da te zna.
Jo, Barney, mimochodem, byla jsem na párty v té nové budově na osmdesáté druhé, a hostitelka říkala, že tě zná.
Idi do pekare Deli u Broad ulici i uzmi neka peciva.
Běž do lahůdek a přines nějaký bagety.
Moj pravi stan je garsonjera u 126th ulici, i ja... ne bih si mogla ni to priuštiti da nema mog bratiæa.
Můj byt je skutečná studio na 126. ulici, a I... Nemohl jsem ani dovolit, aby kdyby to nebylo pro můj bratranec.
Da, hi, ja sam u Denbury ulici i tamo pljaèka dogaða upravo sada.
Ano, dobrý den, jsem na Denbury Road a a právě tady probíhá loupež.
Ne, ne, ponibaba je u duæanu na Treæoj ulici i Lachalti.
Ne, ne, babuchy na krámě na Třetí a Lachalta.
Da, to se i dešava kada bauljaš po ulici i ne gledaš.
Jo, to se stává, když vlezeš do silnice bez podívání.
Noæu, Ne mogu spavati pa vidim okolo u mott ulici, i pokušavam objasniti kretenima kako je crnac došao do Bijele kuæe a kako još uvijek ne može doæi do taksija u New Yorku.
Noci jsem měl potíže usnout, potloukal jsme se po Mott Street, snažil jsem se kreténům vysvětlit, že zatímco se do Bílého domu dostal černoch, tak si i přesto nemůže v New Yorku chytit taxíka.
Na zaskoèiš ga na ulici i strpaš u kombi.
Nechytneš ho na ulici. Nestrčíš ho do dodávky.
Kreæeš za pet minuta, parkiraš u drugoj ulici i peške ideš do kuæe.
Počkáš 5 minut - zaparkuješ u sousedního domu, trochu si to kolem obhlídneš.
Stoji na ulici i èeka da se pokupi.
Jen tak tam sedí na ulici, čeká, až ho někdo zvedne. - Munice?
Možemo li iæi u nizozemski restoran u 5. ulici i naruèiti kinesku hranu?
Nemohli bychom do holandské restaurace na Páté a počínsku?
Uradite to nekome na ulici i ima da vas zatvore i da bace kljuè!
Udělej to někomu na ulici a strčí tě do basy a odhodí klíče.
Rekao je da ste bili na ulici, i prièali sami sa sobom.
Prý sis na ulici povídala sama se sebou.
Pa, završila sam u malom baru u 42-oj ulici i srela Tonya.
No, skončila jsem v malým baru na 42. ulici a potkala jsem Tonyho.
Pre nekoliko godina, moje dete, Robi, je vozio bicikl na 6. ulici, i udario ga je auto.
Před pár lety se moje dítě, Robbie, projíždělo na kole na 6. ulici. Srazilo ho auto.
Neki luda žena otišao do njega na ulici i prijetio mu.
Nějaká šílená ženská k němu přišla na ulici a vyhrožovala mu.
Mogao bi doæi iza teba na ulici i beng!
Mohl k tobě přijít na ulici a prásk!
Nešto pre u Bostonu, video sam jednog starca na ulici i imao je znak na leðima koji kaže,
Před tím v Bostonu jsem viděl na ulici staříka a na zádech měl ceduli s nápisem
Izmešali bi se sa ljudima na ulici i buljili u nekoga.
Oni splynout s lidmi na ulici a začněte se dívat na někoho.
On je sad na ulici, i smeje se svemu ovome.
Chodí si venku po ulici a směje se tomu.
Kad sam ja bio njegovih godina, spavao sam na ulici. i pokušava da preživim nedelju dana sa 11 dolara.
Když jsem byl v jeho věku, spal jsem na ulicích, a snažil se přežít s 11$ celý týden.
Pokušao si da ga ubiješ na ulici i u skladištu.
Chtěl jste ho dneska odstřelit na ulici.
Ako neko izgubi 10 dolara na ulici i ti to pokupiš, da li je to kraða?
Někomu vypadne deset dolarů na zem a ty je zvedneš, je to krádež?
Jednog dana u Njujorku, bio sam na ulici i video sam neke klince kako igraju bezbol između tremova, automobila i hidranata.
Jednoho dne v New Yorku jsem stál na ulici a viděl jsem nějaké děti, které hrály baseball mezi schodišti, auty a požárními hydranty.
Moći će da se igra s prijateljima na ulici, i moći će da se kreće ulicama poput leptira.
Může si hrát s kamarády v ulicích a může se pohybovat po ulicích jako motýlek.
Mogli su da zaustavljaju ljude na ulici i da ih zatvaraju u sopstvene zatvore.
Mohla jen tak zastavit člověka na ulici a zavřít jej do svého vlastního vězení.
Zato sud odstupi natrag, i pravda stoji daleko; jer istina pade na ulici i pravda ne može da prodje.
Tak že odvrácen jest nazpět soud, a spravedlnost zdaleka stojí; nebo klesla na ulici pravda, a pravost nemá průchodu.
0.7125358581543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?